Estamos cumprindo o primeiro mês em Fnideq (Castillejos), na casa que a Igreja local nos cedeu para a nossa missão. Após vários meses de trabalho para repará-la da deterioração sofrida enquanto ninguém o habitava, agora estamos recondicionando-a para torná-la habitável e hospitaleira de maneira satisfatória. Tivemos quase três semanas de muito trabalho. Nos acomodamos nos cômodos que a casa possuía. Muito pequena, por falar nisso. Mas a casa é uma daquelas casas velhas de paredes grossas e fica bem fresca (hoje em dia faz calor lá fora ...). Felizmente, o mar fica a cinco minutos a pé.

Renovamos a pequena capela que tinham as Irmãs que viviam nesta casa antes de nós. Com decorações arabescos, altar, ambão e paredes, combinam cultura e arte local. Neste lugar rezamos e celebramos missa todos os dias; aqui apresentamos a nossa oração de intercessão por todos vocês, pela Igreja e pela Família Xaveriana ...

François e Rolando concluíram seus estudos sobre o Islã em Rabat (capital do país) e agora retomaram o estudo da língua local; eu concluí oito das dez unidades do curso de línguas e, nos próximos dias, revisarei e tentarei gaguejar meus primeiros diálogos e expressões em dariya (árabe marroquino). Não é nada fácil. Mas estamos tentando.

Os vizinhos nos receberam maravilhosamente bem. Sua hospitalidade é muito generosa. Nas compras alguns se aproveitam, mas é uma questão de pechinchar com arte e astúcia e algo se consegue... tivemos também alguns primeiros incidentes. Por exemplo, quando a polícia prendeu François porque ele não trazia seu documento de residência em Marrocos e pensaram que ele era um imigrante senegalês sem documentos... ficamos muito preocupados, mas depois, esclarecendo que ele é um membro da Igreja Católica e mostrando sua autorização de residência, tudo foi consertado e a polícia pediu desculpas pelo ocorrido. Eles o trouxeram para casa em patrulha com todas as luzes acesas... apenas a sirene estava faltando.

No dia seguinte, o chefe do bairro veio e nos pediu para tirar uma foto de nossos documentos. Agora a polícia e a cidade (80 mil habitantes) sabem que entre eles estão três homens que se dizem irmãos e são da Igreja Católica. A expectativa a esse respeito é muito grande... bom, na cidade as pessoas passam fome, não tem trabalho, e muitos já pularam no mar para chegar a Ceuta...

Outra curiosidade do nosso diálogo com os locais é que nos perguntam se somos casados ​​ou se temos namorada... Quando ouvem as nossas explicações que não entendem de forma alguma, alguém se atreve a dizer, como concluiu uma jovem mulher: “Aqui lhes vamos trocar as ideias”. Na minha idade, eu disse... bem, que esforço eles terão de fazer. Bem, é melhor não se exibir, certo?

Em tudo o que estamos fazendo nestes primeiros dias, Dom Cristóbal, Cardeal de Rabat, nos apoia e nos acompanha. Ele é um bom amigo, sempre disponível.

Juan Antonio Flores Osuna, sx.